Tuesday, June 22, 2010

ASIAN HAIRDRESSER'S & ASIAN SUPERMARKET

The other day I went with Doug to the hairdresser's to get a hair cut (notese lo raros que son aquí van a la pelu a "coger" un corte de pelo). The hairdresser was a woman from China. You can se the hairdresser's in the photo  Ok, there wasn't so many people (bad thing I thought) but in the other hand there wasn't either any blood puddle (charco de sangre) or ear in the floor. In any case I was there and I am fearless (=sin miedo = intrepido) traveler, so I said:
- Doug, after you.

In 15 minutes he got his haircut. It was Ok. No blood and the ears were in their place, what more I can asked for. It was my turn.

Later we went to the Asian Shop. They have a nice vegetables and every so often (de vez en cuando) there was like a rain over the vegetables.... como un sirimiri.
And we went to the Fish Shop, there was lots of fresh fish, well no all was  very fresh but we bought a trout (trucha) that was very fresh and Doug and Scott cooked it for dinner ... No, Ana I don't know how to cook a trout... Because I know that after this travel I'm going to have to cook so many tortilla de patatas in Bilbao, but no more things. We saw a sea bass (lubina) but it was the most huge fish that I saw in all my life, and it was cut into a lot of pieces .....
There were more fresh fish, but I didn't know what they were and they looked like so happy there..

 

Monday, June 21, 2010

BASEBALL, SOFTBALL AND YARD SALES

YARD SALE:
Here in the US you can see quite a few times signs saying: YARD SALE ... but no they are not either selling a piece of grass or the whole yard (jardin). They take off all the old stuff or piese of junk (trastos) they own and try to raise (recaudar) some bucks (dollars) selling them. This morning I took this photo at 7:00 am...

By the way, the first time I saw in my live OPEN HOUSE I tried to go in the house, thinking that was like a museum, showing how an american family live ...but it means CASA EN VENTA.. jajaja



BASEBALL & SOFTBALL: Both are more or less the same. But in softball you use a soft ball ... is easy to understand. And the ball goes slower than in baseball.  Today one of the guys that I played poker with the other day invited me to try and practice softball . So tonight, after had dinner (so at 8:00 pm) I practice softball. It's quite a few difficult but I hit almost every balls... and there are photos but we have to wait to see them. We can see the photos I took of my friend. He hit all the balls around 150 balls and he controlled the direction of the ball after hitting them.





Sunday, June 20, 2010

PHOTOS OF THE DAY .....

I sick of telling you my life every day, so that I decided just to show my pictures of the they and a short comment about them.

SOY YO: como hace tiempo que no salgo en ninguna foto me hice una ayer... con mi corte de pelo americano (no se ve la cresta) y mi polo-shirt made in america (10 $) ... talla M... y hace un año usaba XL. Lo que sujeto no es una copa de vino ... es la camara..




PARTIDA DE POKER: el viernes fue la segunda partida de poker perdi 12$ .. pero gane una bonita mano con poker de ases....


P.D: hasta aqui me han llegado noticias de una fiesta ibicenca espectacular .... que pena que me la perdí. Si puedo conseguir los derechos de autor de alguna foto la publicaré.